Teksty piosenek + ich tłumacznia

LORDI50

Lordi - Babez For Breakfast
This buffet of meat
is all you can eat
They´ll never see trough my disguise
I´ll season them all with my special sauce
I´ll bang the flesh to tenderize

Babies
babies for breakfast
and bitches for brunch
Babies
babies for breakfast
and more sluts for lunch

Babes for breakfast
bitches for bruch

The harder they come
the stronger I´ll be
I feel my confidence rise
I give them everything
they think they see
Yeah I got nothing to hide

Never caught off guard
Never let them see behind the mask at all
I keep it up, I´m hard
The icon must never ever fall
Tłumaczenie:
Ten bufet z mięsem
to wszystko,co możesz zjeść
Nigdy nie rozpoznają mojego przebrania

Przyprawie je moim specjalnym sosem
Skruszę ich mięso

Dziewczyny
Dziewczyny na śniadanie
i dziwki na przekąskę
Dziewczyny
Dziewczyny na śniadanie
i więcej szmat na obiad

Dziewczyny na śniadanie
dziwki na przekąskę

Im chętniej przychodzą
tym silniejszy ja jestem
Moje poczucie pewności siebie wzrasta
Daję im wszystko
myślą, że widzę
Tak, nic sobie nie zarzucam

Nie pozwól się zaskoczyć
Nie mogą zobaczyć twarzy pod maską
Wytrzymuję, jestem silny
Znak nie może upaść

LORDI50

LORDI - Rock Police
"We have the right to break the silence.
Anything we play can and will be used against you in a court of rock."

Horrors have a smell and they tell us it's the scene of a crime
Casings on the floor, there's a perp who's gonna do some time
We can hear the evidence that echoes in the air
Using choke holds, bruising nerves
Morons get what they deserve
Slash and burn prtect and serve

Justice in eather uniform
We prosecute transgression
Crashing through windows, breaking doors
We practice devastation law

We are the Rock Police
Elite of Rock and Roll's finest
We are the Rock Police
Marshals out on patrol
We are the Rock Police
Elite of Rock and Roll's finest
We are the Rock Police
The force keeping control
We are the Rock

Get you on the ground then rub your face in the dirt
Meet Mister Nightstick, he'll crack your skull, it might hurt
We're the judge, we're the jury, we're the executioners
The prime suspect will get the chair
Voltage maxed out, skin shaved bare
Inhaling his own burning hair
Tłumaczenie:Mamy prawo do przerwania milczenia
Wszystko, co gramy, może być i będzie użyte przeciwko tobie w sądzie rocka

Koszmary mają w sobie zapach i mówią nam, że to miejsca zbrodni
Łuski na ziemi, jest podejrzany, któremu trzeba poświęcić czas
Słyszymy dowody jak echo w powietrzu
Dusić, targać za nerwy
Głupcy mają to, na co zasłużyli
Odciąć i spalić, chronić i służyć

Sprawiedliwość w skórzanym
mundurze
Oskarżamy o przestępstwa
Tłukąc okna, wyważając drzwi
Mamy prawo dewastacji w ćwiczeniach

Jesteśmy rockową policją
Elitą najlepszego Rock&Rolla
Jesteśmy rockową policją
Marszałkowie na patrolu
Jesteśmy rockowa policją
Elitą najlepszego Rock&Rolla
Jesteśmy rockową policją
Przejmujemy kontrolę
Jesteśmy rockiem

Padaj na ziemię i pocieraj twarzą w błocie
Spotkaj Pana Nightstick'a, on roztrzaska ci czaszkę, to może boleć
Jesteśmy sędziami, jesteśmy jury, jesteśmy katami
Główny podejrzany usiądzie na krześle
Maksymalne napięcie, ogolona, naga skóra
Wdychanie jego spalonych włosów

Kalmageddon

"Prawo dewastacji w ćwiczeniach" \m/_